僕が友人を連れて遊びに行く水俣市や渓流釣りに行く椎葉村は、人吉・球磨のすぐおとなり。
これから海や川の写真をアップしていきたいと思います。
早く椎葉に行きたい！
My favorite watersides
I often take my friends to Minamata City or take them for streaming fishing at Shiiba Village, both of which neighbor Hitoyoshi-Kuma.
I’m going to start uploading pictures of the sea or rivers to introduce them.
I can’t wait to go to Shiiba!
（Translated by Mimi ｜ Proofread by CY）